Significado de la palabra "what the eye does not see, the heart doesn't grieve over" en español
¿Qué significa "what the eye does not see, the heart doesn't grieve over" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
what the eye does not see, the heart doesn't grieve over
US /wʌt ðə aɪ dʌz nɑːt siː, ðə hɑːrt ˈdʌz.ənt ɡriːv ˈoʊ.vɚ/
UK /wɒt ðə aɪ dʌz nɒt siː, ðə hɑːt ˈdʌz.ənt ɡriːv ˈəʊ.və/
Modismo
ojos que no ven, corazón que no siente
if a person does not know about something, it cannot make them unhappy or cause them pain
Ejemplo:
•
I decided not to tell her about the minor scratch on her car; what the eye does not see, the heart doesn't grieve over.
Decidí no contarle sobre el pequeño rasguño en su coche; ojos que no ven, corazón que no siente.
•
He keeps his secrets from his wife, believing that what the eye does not see, the heart doesn't grieve over.
Él le oculta secretos a su esposa, creyendo que ojos que no ven, corazón que no siente.